regreso

regreso
m.
1 return.
estar de regreso to be back
2 return. (Latin American Spanish salvo River Plate)
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: regresar.
* * *
regreso
nombre masculino
1 return
\
FRASEOLOGÍA
a mi (tu, su, etc) regreso on my (your, his, etc) return
estar de regreso to be back
viaje de regreso return journey
* * *
noun m.
return
* * *
SM return

viaje de regreso — return trip

emprender el regreso a — to return to, come/go back to

estar de regreso — to be back

de regreso — on the way back, on my/his/our etc way back

de regreso a casa tuvimos una avería — the car broke down on the way home

nos enteraremos al regreso — we'll find out once we get back

* * *
masculino
1) (vuelta) return

emprendió el regreso — she set off on the return journey o trip

de regreso paramos en León — on the way back we stopped in León

2)
a) (en fútbol americano) return

regreso de patada — kickoff return

b) (AmL) (devolución) return
* * *
----
* de regreso = on the way back.
* regreso a casa = homecoming, journey home.
* * *
masculino
1) (vuelta) return

emprendió el regreso — she set off on the return journey o trip

de regreso paramos en León — on the way back we stopped in León

2)
a) (en fútbol americano) return

regreso de patada — kickoff return

b) (AmL) (devolución) return
* * *
* de regreso = on the way back.
* regreso a casa = homecoming, journey home.
* * *
regreso
masculine
A (vuelta) return
emprendió el regreso she set off on the return journey o trip
a su regreso le esperaban malas noticias bad news awaited her on her return
de regreso paramos en León on the way back o on our way back we stopped in León
aún no está de regreso he's not back yet
B
1 (en fútbol americano) return
regreso de patada kickoff return
2 (AmL) (devolución) return
el regreso de las tierras al estado the handing-back o return of the land to the state
* * *

 

Del verbo regresar: (conjugate regresar)

regreso es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

regresó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
regresar    
regreso
regresar (conjugate regresar) verbo intransitivo
to return, come/go back;
no sé cuándo va a regreso I don't know when he'll be back

verbo transitivo (AmL exc CS)
a)libro/llavesto return, give back

b)personato send … back

regresarse verbo pronominal (AmL exc RPl) to return, go/come back;
ya se regresó she's back now

regreso sustantivo masculino
a) (vuelta) return;

emprendió el regreso she set off on the return journey o trip;

de regreso paramos en León on the way back we stopped in León
b) (AmL) (devolución) return

regresar verbo intransitivo to return
(a un lugar lejano) to go back
(al punto de partida) to come back
regreso sustantivo masculino return
'regreso' also found in these entries:
Spanish:
vuelta
- anhelante
- camino
- emprender
- regresar
- retorno
English:
come back
- evaporate
- homecoming
- return
- way
- whip back
- due
- home
- homeward
- start
* * *
regreso nm
1. [a un lugar] return;
estar de regreso to be back;
¿conoces el camino de regreso? do you know the way back?;
durante el regreso on the way back;
os llamaré al regreso de mis vacaciones I'll ring you when I'm back from my Br holiday o US vacation;
el regreso de un país a la democracia a country's return to democracy
2. Am salvo RP [de dinero, producto] return
* * *
regreso
m return
* * *
regreso nm
1) : return
2)
estar de regreso : to be back, to be home
* * *
regreso n return
el viaje de regreso the return journey

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • regreso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de regresar: Pilar soñaba con el regreso a su patria. Sinónimo: vuelta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • regreso — (Del lat. regressus). m. Acción de regresar …   Diccionario de la lengua española

  • regreso — (Del lat. regressus.) ► sustantivo masculino Acción de regresar o volver al sitio de donde se ha salido: ■ esperamos su regreso al país dentro de una semana; el regreso a su trabajo después de su larga enfermedad fue muy duro. SINÓNIMO retorno… …   Enciclopedia Universal

  • regreso — s m Acto de regresar: el regreso a la casa, el viaje de regreso, el regreso a clases …   Español en México

  • regreso — (m) (Básico) vuelta al punto del que se salió Ejemplos: ¿Está contento con el regreso a la patria? Estoy esperando tu regreso con impaciencia. Sinónimos: retorno …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • regreso — {{#}}{{LM R33479}}{{〓}} {{SynR34308}} {{[}}regreso{{]}} ‹re·gre·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vuelta al lugar del que se partió. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín regressus (retorno). {{#}}{{LM SynR34308}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Regreso al Camino del Sur — Saltar a navegación, búsqueda Regreso al Camino del Sur es un programa de radio de la cadena española esRadio, presentado y dirigido por el locutor César Vidal y que se emite en las noches del sábado desde las 22:30 hasta las 00:30 horas.… …   Wikipedia Español

  • Regreso de kickoff — Saltar a navegación, búsqueda En el fútbol americano canadiense un retorno de kickoff o regreso de kickoff (en México es también conocido como regreso de patada) es el acto de regresar un kickoff hecho por el equipo contrario. Kickoff Un kickoff… …   Wikipedia Español

  • Regreso a Normandía — Saltar a navegación, búsqueda Retour en Normandie Título Regreso a Normandía Ficha técnica Dirección Nicolas Philibert Producción Gilles Sandoz Serge Lalou Guión …   Wikipedia Español

  • Regreso a Titán — Saltar a navegación, búsqueda Regreso a Titán es el título español de la novela Imperial Earth, escrita en 1975 por el autor de ciencia ficción Arthur C. Clarke. La novela fue publicada coincidiendo con el bicentenario de los Estados Unidos, y… …   Wikipedia Español

  • Regreso al lago azul — Saltar a navegación, búsqueda Regreso al Lago Azul (Return to the Blue Lagoon) es una película producida en 1991, de habla inglesa, en donde se entremezclan el romance y las aventuras. Protagonizada por Milla Jovovich y Brian Krause, producida y… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”